E' la notte del 28 novembre del 1864. Il generale Chivington passeggia nervosamente nella sua camera nel presidio americano a Denver nel Colorado. Ripassa mentalmente il discorso che terrà alla folla, si immagina coperto di onori e gloria una volta in patria. Afferra la bottiglia di wiskhy e ne tracanna un'altra sorsata, le sue guance rosse tradiscono il fatto che la virtù e la sobrietà mal si accompagnano a quest'uomo...

Se provate a chiedere, a qualsiasi impegato di qualsiasi stazione della metropolitana collinare di Napoli gli orari dei treni, aspettatevi queste reazioni:

sarà oltremodo meravigliato di questa richiesta

se ne mostrerà quasi offeso

vi domanderà, sospettoso, che uso ne vorrete fare.

Quando gli direte che non vi serve per organizzare un attentato terroristico, ma solo per essere puntuale al lavoro, spiegherà che, a maggior ragione, non è autorizzato a divulgarlo.

Alla fine, se insisterete, troverete chi, temerario, con circospezione, vi copierà un orario dicendovi però che non è per il pubblico, ma per uso interno; declinerà ogni responsabilità e vi consiglierà di non farci troppo affidamento. Siamo pur sempre a Napoli: la sua metropolitana è la più bella del mondo, sarebbe troppo pretendere che sia anche efficiente e puntuale.

Vi allontanerete stringendo in mano il prezioso foglietto e scoprirete che si tratta solo dell’indicazione della frequenza (o meglio della infrequenza) dei treni nelle diverse fasce orarie.

• Dalle 6  alle 7                ogni 10 minuti
• Dalle 7 alle 9,32            ogni   8 minuti
• Dalle 9,32 alle 12,08     ogni 12 minuti
• Dalle 12,08 alle 13,58   ogni 10 minuti
• Dalle 13,58  alle 16       ogni 12 minuti
• Dalle 16 alle 20,20        ogni   8 minuti
• Dalle 20,20 alle 20,44   ogni 12 minuti
• Dalle 20,44 alle 22,30   ogni 19 minuti